{"id":9124,"date":"2024-07-18T09:16:18","date_gmt":"2024-07-18T09:16:18","guid":{"rendered":"https:\/\/reverent-heisenberg.194-164-20-134.plesk.page\/?page_id=9124"},"modified":"2025-05-19T18:43:35","modified_gmt":"2025-05-19T17:43:35","slug":"food-drink","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/investswansea.com\/cy\/key-sectors\/food-drink\/","title":{"rendered":"Bwyd a Diod"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9124\" class=\"elementor elementor-9124\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e0733b9 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"e0733b9\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-97b2969\" data-id=\"97b2969\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be3dc39 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"be3dc39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bwyd a Diod<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16d8aaf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16d8aaf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fdc2286\" data-id=\"fdc2286\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c033e25 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c033e25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>O gynhyrchwyr lleol arobryn i frandiau bwyd a diod arloesol, mae Abertawe'n ddinas lle mae ansawdd, cynaliadwyedd a chreadigrwydd coginiol yn dod at ei gilydd.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0903c06 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0903c06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Economi Fwyd Leol Ffyniannus<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3d4d63 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3d4d63\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae sector bwyd a diod Abertawe wedi'i wreiddio mewn traddodiad ond yn cael ei yrru gan arloesedd. Mae'r ddinas yn hyrwyddo arferion cynaliadwy a chynnyrch sy'n tarddu'n lleol, gan greu cyfleoedd i fusnesau sy'n rhoi gwerth ar effaith amgylcheddol ac economaidd fel ei gilydd.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52b8a51 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"52b8a51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Brandiau Clodfawr a Llwyddiant Byd-eang<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a64cc84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a64cc84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mae Abertawe'n gartref i frandiau eiconig sy'n cael eu gwarchod gan eu hetifeddiaeth unigryw, yn cynnwys Cig Oen Morfa Heli G\u0175yr a Chocos Penclawdd. Yn ganolog i'r diwylliant bwyd lleol hwn mae Marchnad Dan Do arobryn Abertawe - gafodd ei enwi'n ddiweddar yn Farchnad Dan Do Gorau'r DU gan NABMA - lle mae busnesau bwyd a diod annibynnol yn llwyddo.<\/p>\n<p>Mae'r ddinas hefyd wedi bod yn sbardun i hanesion am lwyddiant rhyngwladol fel AU Vodka, un o'r cwmn\u00efau sy'n tyfu gyflymaf yn y DU gyda throsiant o \u00a343.9 miliwn yn 2023. Gyda'i bencadlys yn Abertawe, mae AU Vodka wedi dod yn llwyddiant byd-eang gan gyfuno arloesedd cynnyrch premiwm gyda strategaethau marchnata beiddgar.<\/p>\n<p>Mae enwau safonol eraill yn cynnwys:<\/p>\n<ul>\n<li>Distyllfa Penderyn - sy'n adnabyddus am ei chwisgi Cymreig premiwm.<\/li>\n<li>Hufen I\u00e2 Joe's - busnes teulu poblogaidd sydd wedi cynhyrchu hufen i\u00e2 crefft ers 1922.<\/li>\n<li>Bwydydd FEI - wedi'i osod yn 84ain yn 300 Prif Gwmni Cymru 2024, ac yn arweinydd marchnad cynnyrch reis a grawn parod i'w bwyta.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb61e89 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb61e89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Cefnogaeth i Dwf ac Arloesedd<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9030d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9030d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I fuddsoddwyr ac entrepreneuriaid sy'n dod i mewn i lwyfan dynamig bwyd a diod Abertawe, mae cefnogaeth arbenigol ar gael yn hawdd. Mae rhaglenni fel Sgiliau Bwyd a Diod Cymru yn helpu busnesau prosesu a gweithgynhyrchu i ddatblygu'r sgiliau a'r cymwysterau sydd eu hangen i yrru llwyddiant yn yr hir dymor.<\/p><p>Gyda chadwyn cyflenwi lleol cryf, brandiau sy'n cael eu hadnabod ar draws  byd, a diwylliant sy'n dathlu bwyd a chynaliadwyedd, mae Abertawe'n cynnig y rys\u00e1it perffaith i fusnesau bwyd a diod llwyddo ac ehangu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-734c2ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"734c2ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Pwy sydd yma...<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-60b8bec elementor-arrows-position-outside elementor-pagination-position-outside elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"60b8bec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;autoplay_speed&quot;:2000,&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 of 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/investswansea.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FEI-Food-Ltd.png\" alt=\"FEI Food Ltd\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 of 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/investswansea.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Hurns-Brewery.avif\" alt=\"Hurns Brewery\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 of 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/investswansea.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Joes-Ice-Cream-300x150.png\" alt=\"Joe&#039;s Ice Cream\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 of 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/investswansea.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-15-at-12.10.29-300x271.png\" alt=\"Screenshot 2025-05-15 at 12.10.29\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 of 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/investswansea.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AU-Vodka.png\" alt=\"AU Vodka\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 of 6\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/investswansea.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Untitled-design-1-1-300x300.png\" alt=\"Untitled design (1)\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-prev\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-left\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M646 125C629 125 613 133 604 142L308 442C296 454 292 471 292 487 292 504 296 521 308 533L604 854C617 867 629 875 646 875 663 875 679 871 692 858 704 846 713 829 713 812 713 796 708 779 692 767L438 487 692 225C700 217 708 204 708 187 708 171 704 154 692 142 675 129 663 125 646 125Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper-button elementor-swiper-button-next\" role=\"button\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-eicon-chevron-right\" viewbox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M696 533C708 521 713 504 713 487 713 471 708 454 696 446L400 146C388 133 375 125 354 125 338 125 325 129 313 142 300 154 292 171 292 187 292 204 296 221 308 233L563 492 304 771C292 783 288 800 288 817 288 833 296 850 308 863 321 871 338 875 354 875 371 875 388 867 400 854L696 533Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f6f0b12 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f6f0b12\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d03ea3a\" data-id=\"d03ea3a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7d4c92 elementor-cta--skin-cover elementor-cta--valign-middle elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"b7d4c92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/investswansea.com\/cy\/key-sectors\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/investswansea.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/shutterstock_1984308584-1024x640.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"shutterstock_1984308584\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t\tSECTORAU ALLWEDDOL\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f9b4353\" data-id=\"f9b4353\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfc33d0 elementor-cta--skin-cover elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"cfc33d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/investswansea.com\/cy\/why-swansea\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/investswansea.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/city-of-future-1-1024x1024.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"city-of-future\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item elementor-animated-item--grow\">\n\t\t\t\t\t\tPam Abertawe?\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Food &#038; Drink From award-winning local producers to innovative food and drink brands, Swansea is a city where quality, sustainability, and culinary creativity come together. A Thriving Local Food Economy Swansea\u2019s food and drink sector is rooted in tradition but driven by innovation. The city champions sustainable practices and locally sourced products, creating opportunities for [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8872,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9124","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/investswansea.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/investswansea.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/investswansea.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investswansea.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investswansea.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/investswansea.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9124\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investswansea.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/investswansea.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}